ku dayo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dayo
-ku dayday / ku dayatay: (v) follow someone taken as a model; imitate (imiteeyt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daro
v. add something to something else; pour something on something else (such as food); have one's son ~ daughter marry someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddayo
v. imitate, copy, do the same as
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuddayo
de: imitate, copy, do the same as
lx: kuddayo
pd: (kuddayday)
ps: v3b=
xe: Do the same as Ahmed!
xv: Axmed kuddayo!
key: kuddayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salsalaw
(fal) isu ekaysii; ku dayo. Dhaqankaaga saydh maaha, salsalaw cid kale maaha.
salsalaw-ga: (magac, lab, keli) isu ekayslis; ku dayad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwac
(fal) u ekow, ku dayo. Ha sarwacin qofkaa jeeda, hana sugin nin kaa maarmay. Dh: sarwic.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku darso
v. add up for oneself; have something in addition to something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dar
v. add (to), put in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dar
-ta: (n) plus (plas); addition (addishin) ~ u gee [ + ]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku hay
v. bother, cause someone concern ~ pain; control, affect; experience something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u aayo
v. benefit from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daal
v. tired (of), be weary from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku digo
v. gloat over a defeated enemy; add insult to injury
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabo
v. catch someone with something, catch red-handed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku saho
v. rub oneself against something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku wado
v. be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daro
de: add s.t. to s.t. else; pour s.t. on s.t. else (such as food); have one's son ~ daughter marry s.o.
lx: ku daro
pd: (dartay)
ps: v3b=expr
key: ku_daro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku adkayso
v. insist upon; persist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku adkayso
-ku adkaystay / ku adkeysatay: (v) insist (insiist) maintain (meynteyn); stick to (istik tu); refuse to yield. Ex: waxuu ku adkaystay inuu sax ahaa; he insisted that he was right
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhaado
v. love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qaysho
v. shout at, reprimand
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhalo
v. arise from, come out of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabaq
v. apply, put into practice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daran
inch. v. join (together), get joined; be added to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhaji
v. look at someone with envy; put the evil eye on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dhali
-yey / say: (v) motivate (mootiveeyt) ~ ku boorri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhufo
v. hit, strike with something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dhufo
-kudhuftay / kudhufatay: (v) hit (hit)-, strike (istaraayk). Ex: gacanteedii bay darbiga ku dhufatay; She hit her hand against the wall
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku habso
v. attack, fall upon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku marko
v. make someone suffer something, give someone a hard time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qaado
v. take something for oneself by means of something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabso
v. attach something to something else; quarrel over (as children)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qaybi
v. assign someone to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tasho
v. decide on; count ~ depend on, rely upon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_darso
de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else
lx: ku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_darso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuddayad
(Kuddayad-ka)
Kuddayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuddayad
m.l la-mid: kuddayasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddayad
vl. n. imitation, act of imitating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuddayad
-ka: (magac, lab, keli) qof wax uu sameeyaba kadaba samayn. Dh: iskayeelyeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuddayad
a: kuddayasho (/da) [vn6-f]
de: imitation, act of imitating
lx: kuddayad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: kuddayad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku darso
v. add together, mix, combine for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aabyood
v. offend; ask someone arrogantly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_adkayso
a: ku adkeyso
de: insist upon; persist
lx: ku adkayso
pd: (adkaystay)
ps: v3b=expr
key: ku_adkayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuddayasho
(Kuddayasha-da)
Si ama wax qof kale samaynayo, inta loo bogo, iyagoo kale samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuddayasho
m.dh Sameynta cid falkeed laga daba sameeyo. la-mid: kuddayad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuddayasho
m.dh Sameynta cid falkeed laga daba sameeyo. la-mid: kuddayad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuddayasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kuddayad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayo
(Daya-da)
Dawaco; dawo (ama deyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayo
dayo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caleenta quraca, siiba intay weli qoyantahay. 2. la-mid: dawaco.
dayo²: f.g/mg3 (-yday, -yatay) 1. (f.g) Ka d.: wax meel ka raadsasho. 2. (f.g) Ka d.: wax, wax kale ka dhex xulasho. 3. (f.mg) Ku d.: qof, qof kale wax uu sameeyey ka daba samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayo
f.g/mg3 (-yday, -yatay) 1. (f.g) Ka d.: wax meel ka raadsasho. 2. (f.g) Ka d.: wax, wax kale ka dhex xulasho. 3. (f.mg) Ku d.: qof, qof kale wax uu sameeyey ka daba samayn. m.f.dh, dayasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayo
f. n. jackal
dayo pron., det, pl. our [exclusive.]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayo
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan duurjoog ah oo dhogor cawlan leh eydana u eg. Naa dayo, dayo caliyeey dabkaa ba'. Dh: dacawo, dawaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kayo
kayo¹: mu.dhm.ly la-mid: kaayo¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kayo
(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kaayo.
kayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin, aanu leenahay. Dh: kaayaga.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUDAY
Cordia suckertii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUDAY
(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayo
kaayo¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: “Waa isku kaayo mid”. la-mid: kayo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaayo
mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: Waa isku kaayo mid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaayo
(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kayo.
kaayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin; aanu leenahay. Dh: kaayaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuddo
(Kudda-da)
Orod booddo ku anbabbaxa oo xawli dheer leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuddo
m.dh 1. Orod booddo ku anbabbaxa oo xawli dheer leh. 2. Dagaal aan habeys-nayn oo aan laysu tureyn. 3. Masaafada u dhexeysa laba qof oo orotameysa oo kala horreeysa. 4. Orgoodka gammaanka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddo
f. n. fast running pace, gallop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuddo
-da: (magac, dhedig, keli) orod booddo ku anbabbaxa oo xawli dheer leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuddo
cf: kud
de: fast running pace, gallop
lx: kuddo
pd: (/da)
ps: n-f
key: kuddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kudmo
m.dh 1. Saarashada dibi ama faras saarto, sac deggan ama geenyo beydalan. 2. la-mid: kudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kudmo
m.dh 1. Saarashada dibi ama faras saarto, sac deggan ama geenyo beydalan. 2. la-mid: kudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kudmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufay
-ka: (magac, lab, keli) caleenta shaaha kolka la kariyo waxa ka soo hadha ee la daadsho. Dh: xashir, gufar. Wa: kufayo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KUNYO
(Kunio) N Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz Amaranthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuray
(Kuray-ga)
Wiil aan weli qaangaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuray
m.l (-yo, m.dh) Wiil carruurnimo ka baxay oo aan weli qaangaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuray
m.l (-yo, m.dh) Will carruurnimo ka baxay oo aan weli qaangaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuray
m. n. lad, boy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuray
-ga: (n) teenaged boy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuray
-ga: (magac, lab, keli) wiil aan wali qaan gaadhin. Ali imika waa kuray xoogle. Dh: goofil, doob Wa: kurayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuray
de: lad, boy (under fifteen years old)
lx: kuray
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: kuray
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurdo
m.l Nooc cawska ka mid ah oo beeraha waxyeeleeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuryo
(Kurya-da)
Qaab sida kan kubbada u wareegsan, u kankoonsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuryo
m.dh 1. Qaab sida kan kubbadda u wareegsan, u kankoonsan. 2. Huryo. 3. Madaxa inta luqunta ka sarreysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuryo
m.dh 1. Qaab sida kan kubbadda u wareegsan, u kankoonsan. 2. Huryo. 3. Madaxa inta luqunta ka sarreysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuryo
f. n. sphere, round shape, circle; ball
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuryo
-da: (magac, dhedig, keli) qaab sida kan kubbadda u wareegsan, u kankoonsan.
kuryo-da: (magac, dhedig, keli) shinbir duunyada dusha ka fagta ee dalooshata oo dhuuqda. Dh: huryo.
kuryo -da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta luqunta ka sarraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuryo
bw: Arabic
cf: kankoon, wareeg
de: sphere, round shape, circle; ball
lx: kuryo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kuryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuday
m.l Nafaqada laga helo wax la quuto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuday
m.l Nafaqada laga helo wax la quuto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuday
m. n. extension, increase; something used for lengthening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuday
(fal) ladh ku samee oo ku kordhi. Xadhigga nuday.
nuday-ga: (magac, lab, keli) niyad iyo dareenka kalsoonida. Dh: niyad, dareen.
nuday-ga: (magac, lab, keli) xaydha wadnaha ku dahaadhan.
nuday-ga: (magac, lab, keli) geshi, urshi, uraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuday
de: extension, increase; s.t. used for lengthening (as a fiber added to plaiting material to finish a mat)
lx: nuday
pd: (-ga)
ps: n-m
key: nuday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
odayo
-da: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka oo faaliyuhu u yaaqaanno odayo waana afar min oo kala ah: Daaxig, Ximre, Jaamac iyo Garbaraar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u aay
v. result in, achieve, benefit from
u aay v. result in, achieve, benefit from
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Budayn
(Budayn-ta)
Budo ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budayn
m.f.dh eeg budee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bud ku garaacis. Dh: ulayn.
budayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ridgid oo budo ka dhigid. Budaynta hadhuudhka tabar uma hayee iga nasi.
budayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ama dareer, budo ku darid. Budayntii unbaa u hadhsan shuurada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadayo
cadayo¹: m.dh la-mid: cadanyo.
cadayo²: f.g3 (-yday, -yatay) Ilko caday ku nadiifsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadayo
f.g3 (-yday, -yatay) Ilko caday ku nadiifsasho. m.f.dh, cadayasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadayo
-cadayday / cadayatay: (v) brush your teeth ~ rumayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadayo
(fal) rumay afka ku nadiifso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubayo
m.dh Qaruhu marka uusan weli bislaan. la-mid: bicir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubayo
-da: (magac, dhedig, keli) waranka oo inta aan lagu dagaal galin dab la sii saaro si walacwalacda loo masaxo. Waran dubayo ah ayuu darbaday Suudi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugayo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata oo baahi keentay.